Endurance Info

D.Farnbacher et R.Dumas lauréats du trophée GT-Eins/Endurance-Info.

thumbnail
0 Flares Twitter 0 Facebook 0 0 Flares ×

En juin dernier, nous vous avions parlé d’une récompense symbolique pour le doublé Le Mans/Nürburgring. Un « award » délivré conjointement par GT Eins et Endurance-Info, avec le soutien de notre ami Janos Wompfen, pour souligner l’amitié franco-allemande. Si ce trophée symbolique sera remis en septembre, nous profitons des 1000km du Hungaroring pour officialiser la nouvelle, les deux lauréats étant réunis lors de cette quatrième manche des Le Mans Series : Dominik Farnbacher et Romain Dumas

 

Le principe du Trophée est simple : récompenser le meilleur pilote allemand et le meilleur pilote français ayant participé à la fois aux 24 Heures du Nürburgring et aux 24 Heures du Mans. Les résultats des deux épreuves ont été pris en compte, la position finale étant rapportée en pourcentage par rapport au nombre de classés (100,0% pour la première place). Au final, Dominik Farnbacher est le premier des pilotes allemands, avec une deuxième position aux 24 Heures du Nürburgring et un douzième rang aux 24 Heures du Mans, synonyme de podium en GT2 pour la Ferrari du Farnbacher Racing. Dominik devance donc les pilotes BMW Jorg Muller et Uwe Alzen. « Quand je vois tous ces noms sur la feuille (Dominik tient le classement entre ses mains), je vois Timo Bernhard, Romain Dumas… Mike Rockenfeller, Dirk Werner, Dirk Müller, Jorg Muller… C’est assez incroyable de figurer devant eux. J’ai eu de la chance lors de ces deux courses, mais je dois aussi remercier mon team, Farnbacher Racing. Ils ont travaillé si dur pour obtenir ces résultats au Nürburgring et au Mans. Quand je recevrai le trophée, je le placerai dans les ateliers du team, car je représente toute l’équipe et ce sont les gars qui ont rendu ça possible. Par contre, cette feuille avec le classement, je vais l’afficher dans ma chambre ! C’est bien d’avoir ce trophée qui lie la France et l’Allemagne. Le Mans et le Nurburgring sont les deux plus grandes courses de 24 Heures et ce sont deux des nations les plus importantes en sport automobile. »

 

Du côté tricolore, Romain Dumas bénéficie au maximum de son succès en terre sarthoise. Il convient de préciser le pilote gardois était en tête sur la Nordschleife avant que la Porsche du Team Manthey ne soit accidentée. « Je suis bien évidemment heureux d’être honoré pour mes participations à ces deux courses qui me tiennent à cœur. L’an dernier, j’avais reçu le Trophée de l’ACO. C’est bien de voir que l’amitié franco-allemande se poursuit. En 2009, j’avais gagné le Nurburgring, mais pas Le Mans. Cette saison, c’est l’inverse. J’espère simplement remporter ces deux mythes l’année prochaine et ainsi recevoir de nouveau cette récompense symbolique. »

 

Avouons-le, nous sommes heureux de récompenser, aussi humble que cela soit, ces deux pilotes. Deux pilotes ô combien sympathiques qui symbolisent bien l’esprit de l’Endurance, et plus précisément des deux courses en question. La bonne ambiance, le plaisir de piloter, mais aussi la compétitivité, la pointe de vitesse et la soif de vaincre. Bravo à Dominik et à Romain… qui s’affronteront ce week-end dans la même catégorie !

 

Publicité

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 0 Flares ×

Publicité

Sur le même sujet